US Frontline News

Thursday, January 05, 2017 12:09 PM

車止めに衝突、2両脱線　NY列車事故、けが100人超

　ニューヨーク・ブルックリン地区のアトランティック駅で起きた列車事故で、鉄道会社のロングアイランド鉄道は4日、列車は規定通り速度を落として駅に進入したものの、最終的に停止せずに車止めに衝突し、1〜2両目が脱線したことを明らかにした。当局は列車が定位置で停車しなかった原因を調べている。

　消防当局によると乗客ら103人が負傷。足を骨折したとみられる女性のけがが最も重く、大半が軽傷だった。在ニューヨーク日本総領事館によると、日本人が巻き込まれたとの情報はない。

　2両目に乗車していた男性アロン・ニューフェルドさんによると、バーンという大きい音とともに強い衝撃があった。ニューフェルドさんにけがはなかったが「（近くで）女性が顔から血を流していた。駅構内は煙が立ちこめ大混乱だった」と話した。（共同）