Monday, September 26, 2016 1:13 PM
TPP和訳に不備 外務省が訂正、民進反発
外務省は26日の民進党会合で、臨時国会で審議する環太平洋連携協定(TPP)文書の和訳に条文が一部抜け落ちるなどの不備が見つかったと明らかにした。同省担当者が訂正を申し入れた。民進党幹部は「訂正なんて認められない。出し直すべきだ」と反発している。
外務省によると、TPP文書の和訳の3カ所で誤りが判明。輸入品の原産国を決めるルール「原産地規則」に関する条文の一部が抜け落ちていたのをはじめ、条文の重複などがあった。これ以外に、協定の概要を説明した別の文書にも字句の間違いなどが複数見つかったという。(共同)
ニュース
09/26/2016 1:13 PM
マーティンレア、北米事業への集中加速〜中国は完全撤退
09/26/2016 1:13 PM
AIブーム、自動車業界の半導体供給を脅かす
09/26/2016 1:13 PM
フォード、LFP電池の生産開始〜EVトラック向け、CATLの技術利用
09/26/2016 1:13 PM
BMW、米政府に関税軽減を要請〜米国生産拡大を背景に
09/26/2016 1:13 PM