US Frontline News

Wednesday, November 23, 2016 6:23 PM

七面鳥に最後の「恩赦」　感謝祭前にオバマ氏

　オバマ大統領は23日、全米の家庭で七面鳥料理を楽しむ24日の感謝祭を前に、ホワイトハウスで恒例の七面鳥恩赦式を行った。来年1月に退任するオバマ氏にとって、任期中最後の「恩赦」。

　この儀式は七面鳥に感謝と罪滅ぼしを示す意味合いが込められ、公式には1989年にブッシュ大統領（当時）が行ったのが始まり。

　2人のおいを従えてホワイトハウス中庭に現れたオバマ氏は、これまで同席していた長女マリアさんと次女サーシャさんが不在の理由について「もう私のジョークに嫌気が差したらしい」と説明。「おいっ子たちはまだワシントンに幻滅してないからね」と口にして笑いを誘った。（共同）